小説家、温又柔さんによる信濃毎日新聞での連載企画「日本語に住みついて」( 2021年4月 ~ 2022年3月 )に、あとがきと制作メモを加えた一冊。
連載中、挿絵を担当された絵描きのきたしまたくやさんによる12ヶ月分の絵に描き下ろし作品がカラー掲載されています。
日本エッセイスト・クラブ賞を受賞した『台湾生まれ 日本語育ち』(白水社)、発売から重版を重ねる『「国語」から旅立って』(新曜社)に続く第3エッセイ集です。
_
「日本語に住みついた台湾人の一人として、私はこれからも祖父たちの「昭和」を何度も思い出すだろう。それを忘れずにいる責任が自分にはあるとよく思う。」
(本書より)
_
*ダブルサイン入
B6変形サイズ / 104p / ガンダレ製本 / カラー
【プロフィール】
温又柔|Wen Yuju
小説家。1980年生まれ。創作は日本語で行う。
著書に『台湾生まれ 日本語育ち』『魯肉飯のさえずり』
『永遠年軽』『祝宴』など。
きたしまたくや|Takuya Kitashima
絵描き。1983年生まれ。柴田元幸・小島敬太翻訳『中国・アメリカ謎SF』や
郝景芳『郝景芳短篇集』などの装画を担当。
また国内外で展示を行う。